Event cameras provide microsecond-level temporal resolution, low latency, and high dynamic range, offering potential for perception under fast motion and challenging illumination conditions. However, existing Event-based Object Detection (EOD) methods face limitations at both the representation and model levels: prior event representations usually encode temporal information indirectly through redundant structures, while detection models struggle to explicitly aggregate fragmented event responses into coherent high-order object features. To address these limitations, we present \textbf{Event Dual Temporal-Relational Aggregation Detector (Ev-DTAD)}, a unified EOD framework that integrates representation-level temporal encoding with model-level temporal-hypergraph reasoning. Specifically, we introduce \textbf{Hierarchical Temporal Aggregation (HTA)}, a compact three-channel pseudo-RGB representation that explicitly embeds temporal information across intra- and inter-window events. To further enhance detection under sparse and fragmented event responses, we propose \textbf{Frequency-aware Hypergraph Temporal Fusion (FHTF)}, which refines multi-scale event features through temporal evolution modeling and high-order relational reasoning. Extensive experiments on Gen1 (\textbf{+0.8 mAP}), 1Mpx/Gen4 (\textbf{+0.5 mAP}), and eTraM (\textbf{+3.0 mAP}) demonstrate that Ev-DTAD achieves a competitive accuracy--efficiency trade-off, validating the complementarity between compact temporal representation and temporal-hypergraph feature reasoning (Fig.~\ref{fig:bubble}). The code is available at: https://github.com/meisenwang/Ev-DTAD.

翻译：暂无翻译