Theory of mind (ToM), the capacity to ascribe mental states to others and use those ascriptions for prediction and inference, is widely assumed to be essential for effective human-machine integration. Existing AI-ToM models address \emph{how} to mentalize, but leave the question of when largely unaddressed. The central question is: under what situational and agent-level conditions is ToM engagement causally warranted in conflict? This paper presents a structural causal model formalized as a directed acyclic graph (DAG), treating ToM as a mechanism activated by situational and agent-level conditions rather than as an always-on capacity. The model specifies four exogenous variables capturing situational and agent-level conditions, five endogenous mediators, and a mechanistic ToM node producing engagement states through three distinct causal pathways: a tractability pathway, a reasoning-depth pathway, and an enabling-cause pathway. The primary outcome is epistemic accuracy, which decouples social reasoning from behavioral policy and generalizes across social phenomena beyond conflict. The framework gives AI systems a principled, resource-rational decision procedure for mentalizing, with implications for efficiency, trust, and the development of robust artificial social intelligence. Simulation validation, empirical human-machine teaming studies, and ethical considerations arising from conflict-optimized mentalizing are discussed.

翻译：暂无翻译