WhatsApp is the largest social media platform in the Global South and is a virulent force in global misinformation and political propaganda. Due to end-to-end encryption WhatsApp can barely review any content and mostly rely on volunteer moderation by group admins. Yet, little is known about how WhatsApp group admins manage their groups, what factors and values influence moderation decisions, and what challenges they face while managing their groups. To fill this gap, we interviewed admins of 32 diverse groups and reviewed content from 30 public groups in India and Bangladesh. We observed notable differences in the formation, members' behavior, and moderation of public versus private groups, as well as in how WhatsApp admins operate compared to those on other platforms. We used Baumrind's typology of 'parenting styles' as a lens to examine how admins enact care and control during volunteer moderation. We identified four styles based on how caring and controlling the admins are and discuss design recommendations to help them better manage problematic content in WhatsApp groups.
翻译:WhatsApp是全球南方地区最大的社交媒体平台,也是全球错误信息和政治宣传的传播力量。由于端到端加密,WhatsApp几乎无法审查任何内容,主要依赖群组管理员的志愿管理。然而,人们对WhatsApp群组管理员如何管理群组、哪些因素和价值观影响管理决策,以及他们在管理群组时面临哪些挑战知之甚少。为填补这一空白,我们采访了32个不同群组的管理员,并审查了印度和孟加拉国30个公共群组的内容。我们观察到公共群组与私人群组在形成、成员行为和管理方面存在显著差异,以及WhatsApp管理员与其他平台管理员在操作方式上的不同。我们采用鲍姆林德的"教养方式"类型学作为视角,考察管理员在志愿管理过程中如何实施关怀与控制。根据管理员的关怀程度和控制程度,我们识别出四种管理风格,并讨论了设计建议以帮助他们更好地管理WhatsApp群组中的问题内容。