The fifth-generation (5G) mobile/cellular and time-sensitive networking (TSN) technologies are widely recognized as the key to shaping smart manufacturing for Industry 4.0 and beyond. Converged operation of the two offers end-to-end real-time and deterministic connectivity over hybrid wired and wireless segments. On the other hand, the augmented reality (AR) technology provides various benefits for the manufacturing sector. To this end, this demonstration showcases AR-aided remote assistance use-case over a hybrid TSN and 5G system. The demonstration setup comprises off-the-shelf 5G and TSN devices, a near product-grade 5G system, and an AR solution based on smart glasses. The demonstration shows the viability of over-the air transmission of scheduled TSN traffic and real-time assistance for a local user from a remote environments. Performance results from the demonstration setup are also shown.

翻译：第五代（5G）移动/蜂窝网络与时间敏感网络（TSN）技术被广泛认为是塑造工业4.0及未来智能制造的关键。两者的融合运行为混合有线与无线网络段提供了端到端的实时确定性连接。另一方面，增强现实（AR）技术为制造业带来了诸多益处。为此，本演示展示了一个基于混合TSN与5G系统的AR辅助远程协助用例。演示系统包含商用现货的5G与TSN设备、一套接近产品级的5G系统以及基于智能眼镜的AR解决方案。该演示验证了通过无线传输调度TSN流量的可行性，并实现了对本地用户的远程实时协助。文中同时展示了演示系统的性能测试结果。