Competitive artificial-life systems can rank trained controllers differently under training and ecological evaluation. We present Neuroevolution Arena, a GPU-accelerated spatial ecology of independently parameterized neural-network cells, and an audit-tracked nested evaluation protocol. Three implementation-specific update-and-inheritance regimes (EvoEvo, EvoRL, and RLRL) are crossed with two neural architectures for 50,000 generations in three independent training runs per condition. One saved elite-controller artifact from each of the 18 runs enters an aligned-run frozen-evaluation design comprising 198 computational jobs. Pairwise effects average three seed-defined ecological contexts (two cooperation-permitting and one attack-permitting) within each aligned training-run block; the independent level remains n = 3 runs per condition. RL-enabled regimes attain higher recorded training fitness than EvoEvo, whereas pairwise outcomes show architecture-conditioned majority patterns and substantial artifact dependence. Six-way winners vary across artifacts and contexts, and the prespecified survival endpoint has a complete floor. We contribute a nested protocol that separates training-run artifacts from evaluation contexts and exposes, rather than conceals, their different sources of variation.

翻译：暂无翻译