Large-scale battery energy storage systems (BESSs) require O&M decisions that combine alarms, cell-level measurements, device topology, diagnostic tables, historical cases, and maintenance documents. Monitoring platforms can flag threshold violations, but they often cannot explain whether voltage inconsistency, resistance drift, short-circuit risk, capacity divergence, or thermal abnormality needs intervention. This digest presents a traceable BESS fault-diagnosis assistant that uses retrieval-augmented multi-agent reasoning to connect operational data, domain knowledge, visual evidence, and report generation. Reliability is improved through BESS-specific task routing, schema-constrained natural-language database access, hybrid text-image retrieval, and evidence-based answer synthesis. Preliminary internal evaluation is reported for routing, database access, and diagnostic reasoning.

翻译：暂无翻译