Large language models can still hallucinate in retrieval-augmented generation (RAG), producing claims that are unsupported by or conflict with the retrieved context. Detecting such errors remains challenging when faithfulness is judged solely against the retrieved context: many existing detectors return holistic answer-level scores, while others target open-domain factuality or fail to provide evidence-grounded diagnostics. We present RT4CHART, a retromorphic testing framework for context-faithfulness assessment. RT4CHART decomposes an answer into independently verifiable claims, performs hierarchical local-to-global verification against the retrieved context, and assigns each claim one of three labels: entailed, contradicted, or baseless. It further maps these claim-level decisions back to specific answer spans and returns explicit context-side evidence, enabling fine-grained auditing rather than opaque scoring. We evaluate RT4CHART on RAGTruth++ (408 samples) and our re-annotated RAGTruth-Enhance (2,675 samples). RT4CHART achieves the best answer-level hallucination-detection F1 score among the evaluated baselines. On RAGTruth++, it attains a precision of 0.845, a recall of 0.718, and an F1 score of 0.776, representing an 83% relative improvement over the strongest baseline. It also achieves a span-level F1 score of 47.5% on RAGTruth-Enhance. Ablation studies show that claim-based local processing drives most of the observed improvement, while global verification provides selective benefits across datasets. Finally, our re-annotation identifies 1.68X more hallucination cases than the original labels, suggesting that commonly used benchmarks substantially underestimate the prevalence of hallucination.

翻译：暂无翻译