The study, conducted over a four-year academic cycle with the assistance of M2 students from the Cyberjustice Master's programme at the Faculty of Law, Political Science and Management at the University of Strasbourg, aims to objectively assess the discourse and representations of the digital transformation of justice, in particular by capitalising on testimonials from professionals in the field and drawing on the available literature.

翻译：本研究在斯特拉斯堡大学法律、政治学与管理学院网络司法硕士项目M2学生的协助下，历时四年学术周期完成，旨在客观评估司法数字化转型的话语体系与表征模式，尤其通过整合领域内专业人士的实证反馈并借鉴现有文献资料来实现这一目标。