We examine educational YouTube videos through multimodal metadata, such as transcripts, titles, thumbnails, and viewer comments, to investigate how ChatGPT is framed across creator groups and how those framings relate to audience response and platform reach. Little is known about how large language models are presented to learners in informal, creator-driven public discourse. Following PRISMA, we selected 52 videos for analysis. We identified three structurally distinct discourse groups: (G1) videos that positioned ChatGPT as a conceptual scaffold for thinking, (G2) videos oriented toward retrieval practice and skill-building, and (G3) videos that framed ChatGPT as a tool for output generation. Epistemic Network Analysis revealed statistically significant group differences with large effect sizes. Multimodal metadata consistently reflected these distinctions across transcript discourse, titles, and thumbnails. Viewers of learning-oriented content described ChatGPT as a thinking partner or tutor, whereas viewers of output-oriented content raised concerns about over-reliance, surface-level learning, and cognitive offloading. G3 achieved comparable platform reach to G2, yet with substantially weaker learning-oriented framing. This may suggest that output-oriented content competes for visibility despite lower pedagogical depth. These findings reveal a structural tension in self-directed AI learning: content that prioritizes quick outputs reaches far more learners than content that promotes deep engagement. This gap raises critical questions about whose vision of AI literacy scales and what learners are actually left with.

翻译：暂无翻译