This document describes a pragmatic approach on how to migrate an organisation computer system towards a new system that could evolve forever, addresses the whole organisation and it is integrated. Governance aspects are as important, if not more, than purely technical IT aspects: human resources, call for tenders, and similar. Migration implies that one is not starting from a green field.
翻译:本文描述了一种将组织计算机系统迁移至能够永久演进、涵盖整个组织且集成的全新系统的务实方法。治理层面(如人力资源、招标流程等)的重要性不亚于纯技术IT层面,甚至更为关键。迁移意味着并非从空白领域起步。