We prove conditional lower bounds for approximating dynamic time warping (DTW) over the uniform metric on three symbols. Let $N, M$ be the two string lengths and $n, m$ their respective numbers of runs. Under the Gap Block Disjointness (GBD) hypothesis, for every fixed $κ\in (0,1/6)$ and $δ\in (0,1)$, no deterministic algorithm $N^{κδ}$-approximates DTW on two explicit strings of length $N$ in $O(N^{2-δ})$ time. This matches the known tradeoff between approximation and running-time exponents for deterministic algorithms within any fixed factor greater than six in the approximation exponent. For run-length encoded strings, the Orthogonal Vectors Hypothesis (OVH) rules out any constant-factor approximation in $\widetilde{O}((nm)^{1-δ})$ time for every constant $δ>0$. More generally, for every fixed $η\in (0,1)$, it rules out $(N+M)^{1-η}$-approximation in the same running time. These bounds extend to every fixed metric with at least three points, including absolute distance on $\{0,1,2\}$. Both reductions use long runs to force equal-symbol matches in low-cost alignments. For explicit strings, we combine Boolean gadgets with deterministic gap amplification to obtain a polynomial approximation gap. For run-length encoded strings, an encoding of regular-expression membership gives accepting instances an alignment whose cost does not increase as selected runs grow. Rejecting instances have distance at least the chosen run length, while the number of runs stays fixed.

翻译：暂无翻译