Tendon transmissions reduce distal inertia and add compliance, yet routing, slack, and friction govern motion and force transfer. Mainstream rigid-body robotics simulators such as MuJoCo do not jointly resolve moving noncircular contact, unilateral tension, and segment friction. We present MuJoCable, which adds a reduced-order, configuration-dependent cable transmission to MuJoCo. Its routing algorithm jointly optimizes an ordered path across moving analytic and mesh surfaces. A unilateral axial law, directional Capstan propagation, and nodal virtual work map this path to segment tensions and body forces. The warm-started engine plugin applies these forces during simulation and exposes route and load states for design. Pulley benchmarks recover analytical transmission relations with a Capstan-ratio error below 0.5%. On the underactuated 18-joint SpiRobs, MuJoCable reveals friction-driven load growth and proximal redistribution of joint rotation that the native tendon does not represent. Hardware tests on SpiRobs and a tendon-route-coupled finger reproduce observed motion sequences. By making physical threading executable, MuJoCable brings transmission sources of the simulation-to-reality gap into route, cable, and actuator design before fabrication.

翻译：暂无翻译