Object detection in adverse weather remains challenging because severe degradations weaken visual quality and disrupt semantic feature representations across diverse scenes. Existing methods usually rely on condition-specific designs, which limits their ability to generalize within a unified detector. In this paper, we propose a Coarse-to-Fine Scene Expert Network (C2FXNet) that achieves unified detection through hierarchical scene guidance. Specifically, C2FXNet introduces a dual-level guidance mechanism consisting of a Multi-step Reasoning Router (MRR), which performs GRU-based recurrent scene reasoning over compressed multi-scale visual cues and frozen coarse scene prototypes, and a Fine Scene Refinement (FSR) module, which uses image-specific semantic cues to modulate high-level features for local variation handling. Furthermore, a Scene-aware Mixture-of-Experts (SMoE) dynamically combines scene-specific experts under the joint guidance of MRR and FSR. By coupling coarse scene reasoning with fine-grained semantic refinement, C2FXNet enables robust multi-scene detection without scene-specific training. Extensive experiments on RTTS, ExDark, and our newly constructed Adverse Weather Dataset (AWD) demonstrate that C2FXNet consistently outperforms state-of-the-art methods across foggy, dark, and clear conditions, reaching 63.70%, 71.14%, and 54.19% mAP on RTTS, ExDark, and AWD, respectively. The source code will be released at https://github.com/PolarisFTL/C2FXNet.

翻译：暂无翻译