Time-series analysis is increasingly studied in multimodal settings, yet most benchmarks pair temporal signals with text or with visualizations derived from the same signal. This leaves open whether multimodal large language models (MLLMs) can integrate time series with real-world visual evidence. We introduce MMTA (multimodal temporal analysis), a benchmark of tri-modal tasks with diverse cross-modal complementarity patterns among time series, text, and vision. MMTA spans nine domains -- robotics, autonomous driving, human action, manufacturing, AR assistance, healthcare, recommendation, finance, and climate -- under video+TS and image+TS layouts, with a 3,524-sample test split covering classification and forecasting. The benchmark standardizes heterogeneous real-world sources into a shared schema with domain-specific prompts, provenance documentation, and success-weighted metrics that penalize both wrong answers and failed generations. Evaluating eight open-source and proprietary MLLMs reveals a shared bottleneck: representing time series as text creates very long token sequences and weakens fine-grained alignment with visual evidence, especially in long-video settings. We then introduce TimeOmni-v, a multimodal LLM extension with a dedicated time-series encoder, temporal positional alignment, modality-aware token layout, and a forecasting head. TimeOmni-v improves long-video classification and time-series inference efficiency, showing that MMTA not only exposes representation and grounding failures but also motivates targeted model design.

翻译：暂无翻译