We introduce Edit4D, an editable text-to-4D scene generation framework that constructs 4D scenes from separate background and dynamic character representations. Recent advances in generative models have enabled text-driven dynamic scene synthesis, but editable 4D scene generation remains challenging due to the need to preserve spatial geometry and temporal dynamics. Existing approaches typically generate holistic scene videos, where the background and dynamic characters are coupled, making object-level editing and flexible camera control difficult. Edit4D addresses these limitations through a stage-specific generation pipeline. Given a user instruction, Edit4D first decomposes it into stage-specific prompts for background, dynamic character, and scene-character composition. Using these prompts, we synthesize multi-view scene images with text-to-image and camera-conditioned generative priors and reconstruct a background 3D Gaussian splatting representation. We then generate a character image, animate it with an image-conditioned video prior, reconstruct a 4D mesh, and bind Gaussian primitives to obtain a character representation. Finally, both components are composed through text-guided segmentation and contact-aware optimization. A global scene refinement is then performed to improve harmonization and rendering consistency. By integrating stage-specific components, Edit4D enables controllable camera motion, flexible object-level editing, and the practical construction of editable 4D scenes. Project page: https://chanwo0kim.github.io/Edit4D/

翻译：暂无翻译