Using some results coming from human and social sciences, we are working on the still important problem of tailorability inside CSCW systems. Our proposition aims at favouring the dynamic integration of groupware systems in a global and integrated environment that creates a context for their use. This work leads us to define the problem of the inter-activities management. This study helps us to propose a technical solution to this problem and that is realized in the CooLDA platform.

翻译：借鉴人文与社会科学领域的研究成果，本文针对计算机支持协同工作系统中仍具重要意义的可定制性问题展开研究。我们提出的方案旨在促进群件系统在全局集成环境中的动态整合，从而为其使用创建上下文语境。此项研究引导我们界定了交互活动管理问题。通过系统分析，我们提出了该问题的技术解决方案，并在CooLDA平台中实现了该方案。