Inverse transparency is created by making all usages of employee data visible to them. This requires tools that handle the logging and storage of usage information, and making logged data visible to data owners. For research and teaching contexts that integrate inverse transparency, creating this required infrastructure can be challenging. The Inverse Transparency Toolchain presents a flexible solution for such scenarios. It can be easily deployed and is tightly integrated. With it, we successfully handled use cases covering empirical studies with users, prototyping in university courses, and experimentation with our industry partner.

翻译：反向透明度通过使员工数据的每一次使用对其可视来实现。这需要能够处理使用信息的记录与存储，并将记录数据对数据所有者可见的工具。在整合反向透明度的研究与教学场景中，构建这一必要基础设施可能颇具挑战。反向透明度工具链为此类场景提供了一种灵活的解决方案，它易于部署且紧密集成。借助该工具链，我们成功处理了涵盖用户实证研究、大学课程原型开发以及与行业合作伙伴实验的多个应用案例。