In private wealth management, a manager delegating to artificial intelligence (AI) acts as the client's agent and the system's principal. We introduce a model-independent formulation that combines nested principal--agent delegation with constrained joint maximisation as the task assigned to the AI system. The objective represents client and manager outcomes separately over portfolio--workflow pairs. Legal duties, mandate requirements and evidence sufficiency determine admissibility, with Switzerland, Germany and Austria supplying the legal context. Weights and reference-service floors make the trade-off explicit; concession accounting separates their effects on the client. Analytical constructions and a simulation using public-market observations illustrate the approach. Across eight decision states from four constructed mandates, omitted client liabilities caused two liquidity violations, omitted manager terms caused two capacity violations, and mistranslated weights changed four otherwise admissible choices under faithful optimisation. At the declared weights, six states selected a higher service tier than the client-best alternative, with client concessions of EUR 1,178 to EUR 2,264 and manager gains of EUR 3,062 to EUR 10,381. Three instruction forms each reached all 32 specified decisions under shared numerical, evidence and simulated approval controls; professional instructions matched explicit nested delegation on accuracy and clarification count. Subsequent 2022 exchange-rate and yield paths, combined with constructed growth scenarios, produced lower client outcomes than the reference service although the selected services met the decision-time forecast benchmarks. These examples suggest that the approach could help make mandate choices and their consequences easier to examine. Professional and field studies could assess whether this improves oversight and client outcomes.

翻译：暂无翻译