Roofing requires workers to coordinate locomotion, balance, and work-related body motions on pitched surfaces, creating a challenging application for humanoid robots. Directly retargeted human demonstrations, however, may preserve motion appearance while placing the robot's feet or hands incorrectly relative to the roof. This study presents a task-semantic scene-grounded framework for learning roofer-style whole-body motions on a Unitree G1. Human demonstrations are captured using a tracking system and retargeted to the robot, while a metric roof model supplies the spatial reference unavailable from the tracking system. A trajectory-level optimization grounds inferred support contacts and annotated work relations to the roof, and execution-aware reinforcement learning encourages the resulting policy to preserve these relations under dynamic tracking errors. The framework is evaluated through a multi-motion tracking study, a roof-pitch coverage matrix, a five-way nailgun ablation, cross-task experiments on hammering and lateral pushing, and comparisons with pure reinforcement learning and zero-shot teleoperation. Our method enables the robot to satisfy support, work-clearance, and nonpenetration criteria across all evaluated seeds. Across nailgun, hammering, and pushing, it achieves work-clearance errors between 0.256 and 0.531 cm and 3/3 successful evaluations per task. Physical experiments reproduce uphill walking, nailgun, hammering, and bending motions with mean base-frame motion errors below 80 mm. These findings establish scene-grounded human motion learning as a promising basis for construction-oriented humanoid motion primitives.

翻译：暂无翻译