We present ReCHOIR, a novel contact-guided motion retargeting method for transferring human object interaction (HOI) motions across diverse humanoid characters. Unlike prior motion retargeting methods that primarily focus on transferring human motion alone, our goal is to preserve not only the semantics of the original body movement but also consistent interaction between the character and the manipulated object, while jointly producing aligned target human and object motions. Given source HOI motion, object geometry, and contact cues extracted from the source interaction, ReCHOIR retargets an HOI sequence to target characters with different skeletal configurations while maintaining both motion semantics and contact-consistent interaction patterns. Our method builds on a Part-Aware Motion Embedding (PAME) autoencoder, which encodes full-body motion into a shared body-part-wise latent space. This representation enables generalization across heterogeneous skeletons while preserving local motion semantics beneficial for part-aware adaptation in HOI retargeting. On top of this representation, we introduce a contact-guided retargeting module and an object motion decoder for HOI retargeting. The contact-guided retargeting module treats the source object interaction as a condition for refining target character motion: object- and contact-related signals are encoded into a body-part-aligned latent representation and injected into decoding through a residual control branch, enabling stronger adaptation in interaction-relevant body regions without discarding the underlying motion prior. In parallel, the object motion decoder predicts a target object motion aligned with the refined target character motion, ensuring that the object trajectory remains consistent with how the interaction is realized by the target character.

翻译：暂无翻译