Constructing simulation-ready 3D scenes from multi-view captures is a key bottleneck for Embodied Artificial Intelligence, as downstream tasks require object-level structure, explicit inter-object relations, and physical plausibility. Existing approaches either rely on specialized capture hardware, suffer from single-view bias in object reconstruction, or yield layouts that are geometrically reasonable but physically inconsistent. We identify that the problem is not single-object reconstruction but cross-view relation fusion and physically plausible scene assembly. To address this challenge, we present ReScene, a framework that threads multi-view geometry throughout the pipeline as a unifying prior. Our method consists of two main components: HierView prioritizes reconstruction views based on semantic consistency and 3D coverage completeness, replacing the largest-mask heuristic that conflates image occupancy with object coverage; and Relation-Aware Assembly fuses multi-frame relation predictions from a vision-language model with geometric and room-shell priors into a confidence-weighted scene graph, enabling physically consistent scene assembly. ReScene sets a new state of the art across geometry, rendering, and perceptual quality on a set of ScanNet scenes, achieving a 17% reduction in Chamfer Distance and 26% in LPIPS over the strongest prior baseline, while running up to 10x faster than prior multi-view methods. Based on the reconstructed scenes, we also generate an embodied visual question answering dataset, on which fine-tuned Qwen-VL approaches the performance of strong closed-source models on several spatial reasoning tasks.

翻译：暂无翻译