Despite the success of neural models in natural language processing, their black-box nature limits interpretability and conceals the linguistic phenomena underlying their predictions. We present SLITE, an explainable hybrid model for Recognizing Textual Entailment that integrates two complementary layers of semantic analysis: a structural-relational layer, based on semantic compatibility and incompatibility between compositional entities, and a distributional-informational layer, based on structured patterns of information change between embedding-based representations of the premise and the hypothesis. We propose 17 features that combine entity-level semantic relations, polarity-sensitive lexical matching, and alignment measures over semantic sub-representations of the similarity matrix, including measures based on entropy and transfer entropy. A logistic regression trained on these features achieves an accuracy of 83% on three-class SICK and 96% on SICK-CE, outperforming IsoLex by 4 percentage points and falling within 2 percentage points of RoBERTa with a fraction of its computational complexity. Ablation studies and SHAP analysis confirm that structural-relational features are the primary drivers of classification, while distributional-informational features provide essential complementary contributions, particularly for detecting neutrality and contradiction. Our results demonstrate that further exploration of hybrid approaches is a viable and scientifically productive alternative to massive neural architectures, and we hope they will strengthen the dialogue between linguistic theory and computational modeling of inference

翻译：暂无翻译