The growing presence of Artificial Intelligence (AI) in various sectors necessitates systems that accurately reflect societal diversity. This study seeks to envision the operationalization of the ethical imperatives of diversity and inclusion (D&I) within AI ecosystems, addressing the current disconnect between ethical guidelines and their practical implementation. A significant challenge in AI development is the effective operationalization of D&I principles, which is critical to prevent the reinforcement of existing biases and ensure equity across AI applications. This paper proposes a vision of a framework for developing a tool utilizing persona-based simulation by Generative AI (GenAI). The approach aims to facilitate the representation of the needs of diverse users in the requirements analysis process for AI software. The proposed framework is expected to lead to a comprehensive persona repository with diverse attributes that inform the development process with detailed user narratives. This research contributes to the development of an inclusive AI paradigm that ensures future technological advances are designed with a commitment to the diverse fabric of humanity.

翻译：人工智能（AI）在各领域日益普及的趋势要求系统能够准确反映社会多样性。本研究旨在探索在AI生态系统中将多元性和包容性（D&I）伦理原则转化为可操作实践的路径，以解决当前伦理准则与实际应用间的脱节问题。AI开发面临的核心挑战在于如何有效实现D&I原则的可操作化——这对防止现有偏见被强化、确保AI应用公平性至关重要。本文提出一个框架设想，主张开发基于生成式AI（GenAI）的人物角色模拟工具。该方法旨在通过AI软件需求分析过程中引入多元用户需求表征，构建包含多样化属性的完整人物角色库，从而为开发过程提供详尽的用户叙事。这项研究将为发展包容性AI范式作出贡献，确保未来技术在设计之初便致力于服务人类多元化的社会结构。