To generate natural and accurate sentence-level sign language, synthesizing the "gloss", the fundamental semantic unit, is essential. However, most current sign-language production (SLP) methods generate entire sequences at once. While this end-to-end approach is often efficient, it is prone to temporal drift and hand motion blur as sentences get longer, and fails to accurately control individual glosses. In this paper, we propose the Context-aware Gloss-wise AutoRegressive Diffusion model (GARD), a gloss-wise diffusion framework that models coarticulation by conditioning on both semantic (linguistic) and kinematic (motion) contexts. To ensure natural continuity between gloss motions, GARD introduces two additional strategies: i) Inter-Gloss Transition Guidance, which applies gradient-based guidance to kinematically align inter-gloss boundaries and ensure seamless pose consistency. ii) Global Motion Harmonizer, refining the entire gloss motion sequence based on the boundary poses adjusted by Inter-Gloss Transition Guidance. Extensive experiments on Phoenix-T and CSL-Daily datasets demonstrate that GARD achieves superior performance over existing SLP methods in terms of both linguistic accuracy and motion similarity.

翻译：暂无翻译