The volume comprises the proceedings of the Third Workshop on Agents and Robots for reliable Engineered Autonomy (AREA 2023), held alongside the 26th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI 2023). It explores the convergence of autonomous agents and robotics, emphasizing the practical application of agents in real-world scenarios with physical interactions. The workshop highlights the growing importance of enhanced autonomy and reliable behavior in robotic systems and the need for novel verification and validation methods. Its primary objective is to promote collaboration between researchers in these fields, aiming to address complex challenges in autonomous robotic systems. The volume includes 7 full papers and 5 short papers.

翻译：本卷收录了第三届自主智能体与机器人可靠工程自主性研讨会（AREA 2023）的会议论文集。该研讨会与第26届欧洲人工智能会议（ECAI 2023）同期举办，探讨了自主智能体与机器人技术的交叉融合，重点强调了智能体在涉及物理交互的真实场景中的实际应用。研讨会突显了机器人系统中增强自主性与可靠行为日益增长的重要性，以及对新验证与确认方法的研究需求。其主要目标在于推动上述领域研究者之间的协作，以应对自主机器人系统中的复杂挑战。本卷收录了7篇全文论文和5篇短论文。