Internet videos constitute the largest reservoir of embodied human manipulation knowledge, yet converting arbitrary RGB footage into actionable robot training data remains a major bottleneck. Existing lab- or factory-collected datasets are narrow in scale and diversity, limiting open-world robot learning. Instead of proposing a static dataset, we introduce EgoInfinity, a universal 4D hand-object interaction data engine that enables web-scale data generation for robot retargeting and learning. EgoInfinity is a modular engine integrating perception, segmentation, reconstruction, interaction-aware refinement, and retargeting to automate this traditionally unscalable video-to-action problem without human-in-the-loop annotation. Its modular design lets the engine continuously benefit from advances in any incorporated component. With EgoInfinity, in-the-wild human manipulation videos are lifted into agent-agnostic, metric 4D hand-object representations, including hand trajectories, 6-DoF object poses, and contact-relevant states. Rather than naively connecting standalone components, EgoInfinity combines cross-module metric calibration with interaction-aware refinement to improve physical reliability, reducing drift and contact inconsistencies common in pure visual reconstruction. We further propose a novel motion retargeter that compiles the recovered 3D hand motions into executable joint trajectories for diverse robot morphologies, enabling video-to-action retargeting on any robot from arbitrary viewpoints and shot sizes (e.g., the human body is only partially visible). We validate EgoInfinity across perception fidelity, kinematic feasibility, contact consistency, cross-embodiment generalization, and real-robot skill acquisition (e.g., grasping, cutting, wiping, and pouring), demonstrating a scalable bridge from internet videos to executable robot behavior for open-world robot learning.

翻译：暂无翻译