Small language models (SLMs) offer compelling advantages in cost, latency, and adaptability, but have so far lagged behind larger models on long-horizon software engineering tasks such as SWE-bench, where they suffer from pervasive action looping and low resolution rates. We introduce SWE-Protégé, a post-training framework that reframes software repair as an expert-protégé collaboration problem. In SWE-Protégé, an SLM remains the sole decision-maker while learning to selectively seek guidance from a strong expert model, recognize stalled states, and follow through on expert feedback. Our approach combines supervised fine-tuning on expert-augmented trajectories with agentic reinforcement learning that explicitly discourages degenerative looping and unproductive expert collaboration. We lightly post-train Qwen2.5-Coder-7B-Instruct to achieve 42.4% Pass@1 on SWE-bench Verified, a +25.4% improvement over the prior SLM state of the art, while using expert assistance sparsely (~4 calls per task and 11% of total tokens).

翻译：暂无翻译