Transport-based quantiles extend univariate quantiles to multivariate distributions via optimal transport. We study the influence function of the transport quantile map $\mathbf{Q}_P$, defined as the optimal transport map pushing a fixed reference measure $μ$ forward to a target distribution $P$. For the Huber contamination $P_t=(1-t)P+tδ_{x_0}$, we prove that the first-order limit $\mathbf{I}(x_0;\mathbf{Q}_P(z)) := \lim_{t\downarrow 0} [\mathbf{Q}_{(1-t)P+tδ_{x_0}}(z)-\mathbf{Q}_P(z)]/t$ exists whenever $x_0\ne \mathbf{Q}_P(z)$ and characterize it uniquely. Specifically, $\mathbf{I}(x_0;\mathbf{Q}_P(z))=\nabla G_{x_0}(z)$, where $G_{x_0}$ is characterized by a uniformly elliptic equation with a Dirac source and a Neumann boundary condition. In every dimension $d\ge 2$, this influence function has a pole-type singularity. For fixed $z\in\operatorname{int}(Ω_μ)$, it remains bounded when $\mathbf{F}_P(x_0)$ stays away from $z$, where $\mathbf{F}_P=\mathbf{Q}_P^{-1}$ is the transport-based distribution function, but diverges as $x_0\to\mathbf{Q}_P(z)$, equivalently as $\mathbf{F}_P(x_0)\to z$. In fact, $\|\mathbf{I}(x_0;\mathbf{Q}_P(z))\|\asymp\|z-\mathbf{F}_P(x_0)\|^{-(d-1)}$. This contrasts with the bounded influence function of univariate quantiles and implies that $\mathbf{I}(X;\mathbf{Q}_P(z))$, for $X\sim P$, has infinite second moment. Numerical experiments further suggest that empirical transport quantiles may exhibit stable-type non-Gaussian fluctuations.

翻译：暂无翻译