The need for a more energy efficient future is now more evident than ever and has led to the continuous growth of sectors with greater potential for energy savings, such as smart buildings, energy consumption meters, etc. The large volume of energy related data produced is a huge advantage but, at the same time, it creates a new problem; The need to structure, organize and efficiently present this meaningful information. In this context, we present the ENCOVIZ platform, a multi-role, extensible, secure, energy consumption visualization platform with built-in analytics. ENCOVIZ has been built in accordance with the best visualisation practices, on top of open source technologies and includes (i) multi-role functionalities, (ii) the automated ingestion of energy consumption data and (iii) proper visualisations and information to support effective decision making both for energy providers and consumers.

翻译：面向更高能效未来的需求比以往任何时候都更加迫切，这推动了具有更大节能潜力的领域持续增长，例如智能建筑、能耗计量等。大量能源相关数据的产生是一大优势，但同时也带来了新问题：如何构建、组织并高效呈现这些有意义的信息。在此背景下，我们提出了ENCOVIZ平台，这是一个多角色、可扩展、安全且内置分析功能的能耗可视化平台。ENCOVIZ遵循最佳可视化实践构建，基于开源技术，并包含以下功能：(i) 多角色功能，(ii) 能耗数据的自动采集，以及 (iii) 支持能源供应商和消费者有效决策的恰当可视化与信息。