Over the last two decades, technology use in language learning and teaching has significantly advanced and is now referred to as Computer-Assisted Language Learning (CALL). Recently, the integration of Artificial Intelligence (AI) into CALL has brought about a significant shift in the traditional approach to language education both inside and outside the classroom. In line with this book's scope, I explore the advantages and disadvantages of AI-mediated communication in language education. I begin with a brief review of AI in education. I then introduce the ICALL and give a critical appraisal of the potential of AI-powered automatic speech recognition (ASR), Machine Translation (MT), Intelligent Tutoring Systems (ITSs), AI-powered chatbots, and Extended Reality (XR). In conclusion, I argue that it is crucial for language teachers to engage in CALL teacher education and professional development to keep up with the ever-evolving technology landscape and improve their teaching effectiveness.
翻译:过去二十年,技术在语言学习与教学中的应用取得了显著进展,现被称为计算机辅助语言学习(CALL)。近期,人工智能(AI)与CALL的融合对传统语言教育方式带来了深远变革,无论是在课堂内还是课堂外。基于本书的范畴,本文探讨了AI中介交流在语言教育中的优势与不足。笔者首先简要回顾了教育领域的人工智能应用,随后引入智能计算机辅助语言学习(ICALL),并对AI驱动的自动语音识别(ASR)、机器翻译(MT)、智能辅导系统(ITSs)、AI聊天机器人及扩展现实(XR)的潜力进行批判性评估。最后,笔者认为,语言教师亟需参与CALL教师教育与专业发展,以适应不断演化的技术格局并提升教学效能。