Several recent initiatives have proposed new directions for research practices and their operations in the computer science community, from updated codes of conduct that clarify the use of AI-assisted tools to the inclusion of ethical statements and the organization of working groups on the environmental footprint of digitalization. In this position paper, we focus on the specific case of networking research. We reflect on the technical realization of the community and its incidence beyond techno-centric contributions. In particular, we structure the discussion around two frameworks that were recently developed in different contexts to describe the sense of engagement and responsibilities to which the practitioner of a computing-related area may be confronted.

翻译：近期的若干倡议为计算机科学领域的研究实践及其运作提出了新方向，包括更新使用人工智能辅助工具的行为准则、纳入伦理声明，以及组织关于数字化环境足迹的工作组。在本立场论文中，我们聚焦网络研究的特定案例，反思该领域的技术实现及其超越技术中心贡献的影响力。我们特别围绕两个近期在不同背景下发展起来的框架展开讨论，这些框架旨在描述计算相关领域从业者可能面临的参与感与责任担当。