Agile and collaborative approaches to ontologies design are crucial because they contribute to making them userdriven, up-to-date, and able to evolve alongside the systems they support, hence proper continuous validation tooling is required to ensure ontologies match developers' requirements all along their development. We propose OLIVAW (Ontology Long-lived Integration Via ACIMOV Workflow), a tool supporting the ACIMOV methodology on GitHub. It relies on W3C Standards to assist the development of modular ontologies through GitHub Composite Actions, pre-commit hooks, or a command line interface. OLIVAW was tested on several ontology projects to ensure its usefulness, genericity and reusability. A template repository is available for a quick start. OLIVAW is

翻译：敏捷协作式本体设计方法至关重要，因其有助于使本体成为用户驱动、保持最新状态，并能随其支持的系统同步演进，因此需要适当的持续验证工具来确保本体在整个开发过程中始终符合开发者需求。本文提出OLIVAW（基于ACIMOV工作流的本体长期集成工具），这是一个在GitHub上支持ACIMOV方法论的工具。它依托W3C标准，通过GitHub复合操作、预提交钩子或命令行界面，协助模块化本体的开发。OLIVAW已在多个本体项目中经过测试，以确保其实用性、通用性与可复用性。项目提供模板仓库以便快速入门。OLIVAW是