Video diffusion models generate visually compelling content but routinely violate elementary physics when the subject involves fluids: liquid columns break apart in mid-air, container water levels fail to rise as liquid is poured in, and splashes disperse without regard to momentum or gravity. We attribute this gap to the fact that large-scale video-text corpora contain almost no explicit motion supervision, so models learn to imitate fluid appearance rather than dynamics. We address this with two contributions. First, we build a physics-simulation fluid dataset combining 1,638 MPM-simulated pouring/sloshing videos with 2,320 keyword-filtered real pouring videos mined from stock footage, plus two held-out test sets: a 1,515-video real-video benchmark and an 18-prompt text-to-first-frame generalization benchmark. Second, we introduce a dual-stream image-to-video architecture built on a pretrained diffusion-transformer video generator. It augments the standard RGB decoder with a lightweight Optical-Flow Decoder branch trained with explicit end-point-error and smoothness losses, fused into the RGB stream via zero-initialized convolutions so the pretrained backbone starts undisturbed. Only the two decoders are updated; the encoder, temporal transformer, and text encoder remain frozen. Across two model scales (1.3B and 14B) and two test sets, our method improves VideoPhy-2 Physical-Commonsense and Video-Quality scores over the frozen backbone by up to 8.75 and 4.65 points, outperforms a leading open competitor, and is preferred by human raters in a blind study. A direct optical-flow read-out evaluation further shows an end-point error as low as 0.54 pixels in-distribution, confirming the model has internalized a coherent motion prior rather than merely improving surface appearance.

翻译：暂无翻译