Modern video generators routinely fail at physical dynamics: objects float, trajectories violate gravity, contacts vanish. Standard denoising and flow-matching objectives fit visual data distributions but do not explicitly penalize such physical violations. Existing remedies can improve physical consistency, but typically add substantial inference or training cost. Candidate-selection methods generate and score multiple videos, while gradient-based world-model guidance repeatedly decodes and re-encodes intermediate estimates. Generator-internal refinement adds perturbation and re-denoising loops, whereas post-training requires curated data and additional optimization. We propose Off-Manifold Refinement (OMR), an inference-time method that instead injects world-model feedback directly into a single sampling trajectory. During scheduled middle ODE steps, we augment the generator velocity with the gradient of an adapter-space V-JEPA 2.1 surprise energy. This external correction can move the latent away from the uncorrected sampling trajectory and toward regions ranked as more physically plausible by the frozen predictor, after which the generator continues rendering from the corrected state. A small trained latent-to-embedding adapter keeps the gradient tractable at inference, and both the video generator and the world model remain frozen. On our fixed 400-prompt VideoPhy-2 detailed subset, OMR lifts the joint Semantic-Adherence-and-Physical-Commonsense metric from 47.0% to 52.0% (+5.0pp absolute, +10.6% relative) over the base Wan2.2-T2V-A14B sampler. On a separate fixed 50-prompt efficiency subset, it requires $1.71 \times$ the base runtime rather than the multiplicative cost of reward/search alternatives. Project page: https://itruonghai.github.io/omr.

翻译：暂无翻译