The CSVM (CSV with metadata data) is issued from CSV format and used for storing experimental data, models, specifications. CSVM allows the storage of tabular data with a limited but extensible amount of metadata. This increases the exchange and long term use of RAW data because all information needed to use subsequently the data are included in the CSVM file. Basic CSVM files are readable by current tools (i.e. spreadsheets) for handling tables. Using full possibilities of concept, it is possible to deviate from a strict table and annotate also inside the data block. CSVM file are pure ASCII files and could provide a template for implementing best practices in handling raw data at a laboratory level, in exchange between data sources, in long term resources, or in collaborative processes particularly when different scientific fields are implied. In this document we describe the first (CSVM-1) release of CSVM format.

翻译：CSVM(具有元数据数据的CSVM)以CSV格式发布,用于储存实验数据、模型、规格和规格。CSVM允许用有限但可扩展的元数据储存表格数据,这增加了RAW数据的交换和长期使用,因为随后使用数据所需的所有信息都包括在CSVM档案中。基本的CSVM文件可以用目前处理表格的工具(即电子表格)读取。使用全部可能的概念,可以偏离数据块内的严格表格和注释。CSVM档案是纯的ASCII档案,可以提供一个模板,用于在实验室一级处理原始数据、数据源之间交流、长期资源或合作过程中,特别是在隐含不同科学领域时,采用最佳做法。我们在本文件中描述了CSVM格式的第一个(CSVM-1)发布。