Recovering geographic variation in survival requires separating spatial risk from patients' clinical characteristics, a problem complicated by prognostic covariates that are themselves spatially structured. We develop a nonparametric two-stage method for this separation. A clinical survival tree fit to the covariates alone supplies leaf Nelson-Aalen cumulative hazard residuals, transferring the censored survival structure to a clinically adjusted scale without imposing a functional form on the clinical hazard, and a second tree fit to these residuals on the coordinates recovers the spatial structure. Both stages are kernel dipole-splitting survival trees, so the resulting spatial risk map is piecewise constant, with sharp, possibly curved boundaries. We establish when the residuals recover the spatial signal: under a multiplicative frailty and an exogeneity condition, they are free of the clinical covariates given location and stochastically ordered by the frailty. An expansion of the frailty Laplace exponent quantifies their approximate exponentiality and identifies the leading remainder. These results assume consistency of the first stage rather than a model class, so the construction extends to other survival estimators. On the LeukSurv leukemia data the method agrees with a Bayesian Gaussian random field frailty about where risk is elevated while resolving sharp adjacencies the smooth surface averages away, and an unadjusted spatial analysis misattributes clinical variation to location. Simulations with known zones, including a sweep through graded violations of exogeneity, locate the point at which the two contributions cease to be separately identifiable, with the smooth benchmark degrading in parallel as that point is approached.

翻译：暂无翻译