A bfloat16 transformer can train normally, then collapse abruptly. Prior work links collapse to structured attention errors and shows QK normalization disrupts their compounding. Distinct low-precision errors trigger the same collapse, leaving unclear whether each needs a fix at its source or one shared route can be blocked instead. We isolated the fault behind a reproduced GPT-2-class collapse to the streaming-softmax accumulator, where an fp32 streaming core repairs it, and turned it into an assay for moving a controlled error across sources. Using it, we found that errors placed outside attention still drove the same QK spectral runaway, and that correcting only QK kept training stable while the fault stayed active. This is a source-channel dissociation: fault source is not failure channel. It held across tested architectures and scales, and reproduced on a second GPU architecture. As a causal probe, projecting each update off the current QK weights' leading three singular directions held the query projection's largest singular value to 11.1, whereas removing equal energy elsewhere left it at 237: the QK channel causally drives the early runaway. What lets the injected error in is temporal sign-coherence, its per-head sign persisting across steps, not aggregate deviation; once inside, the runaway shows as attention-logit saturation. QK-Guard, a dormant controller, tests this by switching on parameter-free QK normalization at the first monitored threshold crossing. On the runs designated for this test, the QK-local action prevented the failure of each matched or same-configuration unguarded run; on plain GPT-2, all 12 final train and validation losses were within 0.03 nat of same-configuration always-on QK-norm, and both methods ran 60k steps without collapse. Intervention at the QK locus therefore suffices in place of a fix at each source.

翻译：暂无翻译