Disentangling writing style from semantic content is a fundamental challenge in literary text modeling. Style-content entanglement causes models to rely on semantic content for authorship attribution (AA) tasks and memorize author-specific content for style imitation (SI) tasks. We propose EDITORS (EditingLoRA Subspaces), a diagnose-then-deflate framework that adapts pretrained large language models and prioritizes stylistic features, making it effective for both AA and SI tasks. EDITORS first trains a diagnostic LoRA adapter using style-neutral statements derived from the training corpus to identify a content-oriented subspace. It then trains the final style adapter under activation-space deflation that projects input activations away from the identified content-oriented directions. We empirically demonstrate that EDITORS is effective. On three AA benchmarks spanning literature, social media, and news, EDITORS achieves state-of-the-art accuracy, outperforming the strongest existing baseline by up to 29%. On SI, EDITORS generates stylistically faithful and diverse passages, outperforming baselines in achieving style similarity while adhering to content specifications.
翻译:暂无翻译