Diffusion language models (DLMs) promise fast parallel generation, yet high-quality samples often require large number of refinement steps, which diminishes their advantage in practice. This has led to massive interest in and rapid development of new methods for effective few-step generation. We show that much of the supposed quality gap at few steps can instead arise from a suboptimally configured sampler. Modest sampler sharpening, without any model retraining, enables a couple years old masked DLM to rival supposedly far improved successors. This differently sampled DLM in fact achieves lower generative perplexity in just 16 steps than what its standard sampler obtains with 1024, while improving both judged quality and semantic diversity. We further show that conventional per-output metrics can fundamentally obscure these gains, since any optimal trade-off between two such metrics can be attained by a generator supported on at most two outputs. We subsequently introduce GroupEval, which separately evaluates quality and across-output semantic diversity, and offers fresh insights including uncovering how 1.5-4.7x perplexity gains of a distilled model yield no corresponding quality gain. Finally, we explain why sharpening helps: parallel unmasking destroys dependencies among simultaneously generated tokens, creating a gap between prediction and generation. We prove that pervasive temperature choice of one is generically suboptimal under parallel sampling even for an exact denoiser, and that worse predictions can yield better samples. Through these results, we argue for a broader evaluation principle of treating the deployed generator as the object of comparison, benchmarking it against tuned baselines, and assessing quality and diversity jointly and with more human-aligned measures.

翻译：暂无翻译