This whitepaper offers normative and practical guidance for developers of artificial intelligence (AI) systems to achieve "Trustworthy AI". In it, we present overall ethical requirements and six ethical principles with value-specific recommendations for tools to implement these principles into technology. Our value-specific recommendations address the principles of fairness, privacy and data protection, safety and robustness, sustainability, transparency and explainability and truthfulness. For each principle, we also present examples of criteria for risk assessment and categorization of AI systems and applications in line with the categories of the European Union (EU) AI Act. Our work is aimed at stakeholders who can take it as a potential blueprint to fulfill minimum ethical requirements for trustworthy AI and AI Certification.
翻译:本白皮书为人工智能系统开发者提供了实现"可信赖人工智能"的规范性与实践性指导。我们提出了总体伦理要求及六项伦理原则,并针对各项原则提供了具有价值导向的具体建议,以推动这些原则在技术工具中的实施。我们的价值导向建议涵盖了公平性、隐私与数据保护、安全性与鲁棒性、可持续性、透明度与可解释性以及真实性等原则。针对每项原则,我们还提供了符合欧盟《人工智能法案》分类标准的人工智能系统与应用的风险评估及分类准则示例。本研究成果面向各利益相关方,可作为满足可信赖人工智能及人工智能认证最低伦理要求的潜在实施蓝本。