This paper presents a novel home automation system named HASITE (Home Automation System based on Intelligent Transducer Enablers), which has been specifically designed to identify and configure transducers easily and quickly. These features are especially useful in situations where many transducers are deployed, since their setup becomes a cumbersome task that consumes a significant amount of time and human resources. HASITE simplifies the deployment of a home automation system by using wireless networks and both self-configuration and self-registration protocols. Thanks to the application of these three elements, HASITE is able to add new transducers by just powering them up. According to the tests performed in different realistic scenarios, a transducer is ready to be used in less than 13 s. Moreover, all HASITE functionalities can be accessed through an API, which also allows for the integration of third-party systems. As an example, an Android application based on the API is presented. Remote users can use it to interact with transducers by just using a regular smartphone or a tablet.

翻译：本文提出了一种名为HASITE（基于智能传感器使能器的家庭自动化系统）的新型家庭自动化系统，该系统专为快速简便地识别和配置传感器而设计。这些特性在部署大量传感器时尤为实用，因为传感器的安装配置往往是一项耗时且耗费人力的繁琐任务。HASITE通过利用无线网络以及自配置与自注册协议简化了家庭自动化系统的部署。借助这三项技术的应用，HASITE仅需接通电源即可完成新传感器的添加。在不同真实场景下的测试表明，传感器可在13秒内完成部署准备。此外，HASITE的所有功能均可通过API访问，该接口还支持第三方系统的集成。作为示例，本文展示了一款基于该API的Android应用程序，远程用户可通过普通智能手机或平板电脑与传感器进行交互。