Event detection (ED) systems are typically evaluated on clean, curated text, leaving their robustness to real-world noise largely unexplored, particularly for low-resource languages such as Bangla. We introduce a generalized Bangla news event ontology and a benchmark comprising 9,979 annotated sentences across 40 event subtypes, spanning clean news text, real-world Automatic Speech Recognition (ASR) transcripts, and orthographically corrupted text. We systematically evaluate fine-tuned encoder-only models (BanglaBERT and XLM-R) alongside instruction-tuned decoder-only large language models (Llama 3 and Gemma 3). Our results reveal a clear architectural trade-off: encoder models achieve higher performance on clean text but degrade substantially under noise, whereas decoder-only LLMs are markedly more robust, particularly when event triggers are corrupted. We further show that embedding annotation guidelines during instruction tuning establishes a higher performance baseline on noisy text but yields inconsistent reductions in performance degradation across noisy conditions. Finally, model scaling consistently improves the robustness of decoder-only LLMs, while combined training on clean and noisy data serves as an effective regularization strategy that disproportionately benefits encoder architectures, significantly narrowing the robustness gap.

翻译：暂无翻译