Scenic Live-Streaming (SLS), capturing real-world scenic sites from fixed cameras without streamers, combines scene immersion and the social and real-time characteristics of live-streaming into a unique experience. However, existing SLS affords limited audience interactions to engage them in a collective experience compared to many other live-streaming genres. It is also difficult for SLS to recreate important but intangible constituents of in-person trip experiences, such as cultural activities. To offer a more interactive, engaging, and meaningful experience, we propose ARSLS (Augmented Reality Scenic Live-Streaming). Culturally grounded AR objects with awareness of the live-streamed environment can be overlaid over camera views to provide additional interactive features while maintaining consistency with the live-streamed scene. To explore the design space of this new medium, we developed an ARSLS prototype for a famous landscape in China. A preliminary study (N=15) provided initial insights for ARSLS design.

翻译：风景直播（SLS）通过固定摄像头捕捉真实世界的风景地，无需主播在场，将场景沉浸感与直播的社交性、实时性结合，形成一种独特的体验。然而，与许多其他直播类型相比，现有的SLS为观众提供的互动有限，难以使其融入集体体验。SLS也难以重现亲临旅行体验中重要但无形的组成部分，例如文化活动。为了提供更具交互性、吸引力且富有意义的体验，我们提出了增强现实风景直播（ARSLS）。基于文化背景、且能感知直播环境的增强现实物体可以叠加在摄像头画面上，在保持与直播场景一致性的同时，提供额外的交互功能。为了探索这一新媒介的设计空间，我们为中国一处著名景观开发了一个ARSLS原型。一项初步研究（N=15）为ARSLS设计提供了初步见解。