This short paper presents a compact overview of the Czech approach to implementing the European Open Science Cloud and plans for developing a Czech national infrastructure for FAIR research data. Its purpose is to provide an all-encompassing summary of the near future of research data management in Czechia. As such, we deliberately attempt to explain complicated concepts in minimum words, sacrificing the precision of expression for compactness.

翻译：本文简要概述了捷克在实施欧洲开放科学云方面的举措，以及建设支持FAIR原则的国家级研究数据基础设施的规划。旨在全面总结捷克研究数据管理的近期发展态势。为此，我们刻意采用精炼表述来解释复杂概念，在确保内容紧凑的前提下适当牺牲表达的精确性。