FM 3-34 是包含美国陆军工程兵基础条令指导的陆军条令出版物。本手册是整合性出版物，它将工程兵条令与陆军顶层/关键条令及联合条令相嵌套。其侧重点在于同步与协调工程兵兵团内多样化的能力，以成功支援陆军及其任务。下属工程兵条令出版物基于本手册确立的基础，并与各自相应的联合及陆军出版物保持一致。FM 3-34 为各层级的工程兵指挥官和训练人员提供作战指导，并构成了美国陆军工程兵学校课程的基础。

陆军工程兵兵团拥有混合编成的能力，涵盖现役与预备役部队、美国陆军工程兵团及文职人员队伍。该兵团包含三类基本作战部队工程兵：配属给各师的工程兵旅和营，旅级战斗队建制的旅属工程兵营，以及部队池。部队池的存在是为了增强师属单位和建制内的旅级战斗队工程兵。他们存在于师以上层级，提供补充性的工程兵能力和容量。部队池的工程兵单位及能力可由部队司令部或配属给工兵主任司令部的单位提供。

FM 3-34 确立了工程兵框架，提供了知识基础，并明确了陆军工程兵兵团的目标与主要活动。这些通常被称为工程兵支援轴线。工程兵支援轴线描述了工程兵如何结合三个相互关联的工程兵专业领域的技能和组织，为指挥官提供支援，以确保机动性、加强防护、实现力量投送与后勤保障、构建伙伴能力，并在民众与国家间发展基础设施。

在引言图1中，地理空间工程专业领域对两者都至关重要，而战斗工程与通用工程任务通常因其对陆军任务及最终状态的支援而有所重叠。通用工程与美国陆军工程兵团的民事工程密不可分，因此通用工程的下部区域以灰色显示，以示承认该重叠。陆军工程兵专业领域由赋能工程兵支援轴线的能力组成——这些专业领域是兵团运用其能力达成目标的手段。方式是运用工程兵编队和组织所固有的能力来施加战斗力和实现行动自由。反过来，行动自由为指挥官提供了创造和利用相对优势的能力。为了能够施加战斗力并确保行动自由，作战部队及美国陆军工程兵团中横跨三个专业领域的单位，沿着每条工程兵支援轴线执行多种工程兵任务。

引言图1. 工程兵支援轴线

工程兵兵团的存在，旨在通过为陆军和联合部队提供行动自由来赋能作战行动。本手册为如何思考利用工程兵兵团的能力以支援陆军作战和联合部队提供了基础。工程兵作战通过战斗工程、通用工程和地理空间工程能力来执行。每个专业领域都侧重于支援其他专业领域或被其他专业领域支援的能力。工程兵增强了陆军在可视化、理解、分析和利用地形以促进支援轴线方面的能力。工程兵专业领域是由工程兵技术能力和战术任务形成的相互依存的专门知识领域。无论是在国内还是国外执行任务，都是如此。关于该兵团对陆军作战贡献的逻辑表述，请参见引言图2。

引言图2. 逻辑图

这本条令出版物提供的工程兵基础支持着工程兵指挥官的决策与行动。条令并非旨在取代有纪律的主观能动性。无论条令多么完善，也无论新的工程能力和系统多么先进，最终必须是工程兵士兵理解作战环境、识别不足并适应实地情况。适应性强、富有创新精神且专业的工程兵兵团士兵和文职人员，对部队的未来最为重要，他们必须能够在有或无技术协助的情况下成功执行基本技能并完成任务。

FM 3-34 的此修订版包含以下变更：

• 更新并与 FM 3-0《作战》（2022年版）保持一致。
• 引入并描述了贯穿各陆军战略背景下的工程兵作战。
• 将机动增强旅的论述与 FM 3-81 对齐。
• 更新了对作战环境的工程兵可视化与理解。
• 加强了对工程兵支援陆军作战的论述。
• 描述了贯穿整个作战框架的工程兵支援。
• 为规划工程兵作战提供了额外的考量因素。
• 更新了单位编制图表，并提供了按编队划分的工程兵能力详细论述。
• 引入了新的部队设计更新。
• 增加了对环境责任的论述。
• 强调工程兵在通过各工程兵专业领域赋能和延伸军、师作战范围方面的效用。

本野战手册分为七章和一个附录：

• 第一章描述了工程兵兵团如何通过沿支援轴线执行各专业领域的工程兵作战来赋能陆军作战，并从工程兵视角提供了对美国陆军部队所面临的作战环境及相关挑战的概念性看法。
• 第二章提供关于工程兵任务对陆军作战支援的信息。
• 第三章概述了工程兵如何整合与同步能力，以赋能各战斗职能，从而生成战斗力并将其施加于敌方部队。
• 第四章描述了工程兵部队的架构及可供作战指挥官使用的工程兵能力。
• 第五章讨论了工程兵组织视角。
• 第六章明确了工程兵单位和计划人员的规划责任、工程兵整合及流程。进一步描述了指挥与支援关系，以及对工程兵作战规划有独特影响的额外保障考量因素。
• 第七章讨论了保障考量因素。
• 附录A讨论了国防对地方当局的支援规划、任务和考量因素。