Open, unclassified research on secure autonomy is constrained by limited access to operational platforms, contested communications infrastructure, and representative adversarial test conditions. This paper presents a threat-oriented digital twinning methodology for cybersecurity evaluation of learning-enabled autonomous platforms. The approach is instantiated as an open-source, modular twin of a representative autonomy stack with separated sensing, autonomy, and supervisory-control functions; confidence-gated multi-modal perception; explicit command and telemetry trust boundaries; and runtime hold-safe behavior. The contribution is methodological: a reproducible design pattern that translates threat analysis into observable, controllable tests for spoofing, replay, malformed-input injection, degraded sensing, and adversarial ML stress. Although the implemented proxy is ground based, the architecture is intentionally framed around stack elements shared with UAV and space systems, including constrained onboard compute, intermittent or high-latency links, probabilistic perception, and mission-critical recovery behavior. The result is an implementable research scaffold for dependable and secure autonomy studies across UAV and space domains.

翻译：暂无翻译