Portrait video relighting aims to modify the illumination of a portrait video while preserving photorealism and temporal stability. The task becomes particularly challenging under dynamic lighting, where illumination direction, intensity, and color vary over time. To tackle this problem, we introduce FlashRelight, a novel two-stage framework for dynamic portrait video relighting. FlashRelight first suppresses the source illumination through delighting, and then synthesizes the target dynamic lighting on an illumination-neutral portrait video. FlashRelight supports three complementary control modalities: envmap sequences for explicit frame-level lighting control, dynamic lighting text for semantic illumination editing, and lighting reference videos for visual lighting transfer. Training follows a low-cost hybrid strategy that combines static one-light-at-a-time (OLAT) data with generated dynamic-lighting portrait videos, covering both controlled illumination variation and realistic portrait motion. Extensive experiments show that FlashRelight achieves temporally coherent and photorealistic dynamic relighting while enabling flexible cross-video lighting transfer. Code is available at https://github.com/vivoCameraResearch/FlashRelight

翻译：暂无翻译