Artificial intelligence (AI) has become a transformative force across global societies, reshaping the ways we communicate, collaborate, and make decisions. Yet, as AI systems increasingly mediate interactions between humans, questions about the ability to take into account and understand culture, language, and context have taken center stage. This book explores these questions through a series of articles that try to assess AI's capacity to navigate cross-cultural, multilingual, and high-stakes policy environments, emphasizing human-centered approaches that balance technological innovation with social equity. It brings together six case studies from the First African Digital Humanism Summer School that took place in Kigali, Rwanda in July 2025.
翻译:人工智能(AI)已成为全球社会变革性力量,重塑着我们的沟通、协作与决策方式。然而,随着AI系统日益介入人际互动,其能否充分考虑并理解文化、语言及语境的问题已成为焦点。本书通过系列文章探讨这些问题,尝试评估AI在跨文化、多语言及高风险政策环境中的适应能力,强调以人为中心、兼顾技术创新与社会公平的研究路径。书中汇集了2025年7月在卢旺达基加利举办的首届非洲数字人文主义暑期学校的六项案例研究。