Large language models (LLMs) are increasingly deployed across various sectors. However, current evaluation benchmarks are insufficient to assess the applicability of these models in local African contexts, as most focus on linguistic fluency (grammar/translation) rather than cultural competence. The few existing benchmarks that measure general knowledge or social conventions do not capture the African deontic modality, i.e., the strict norms and taboos that govern diverse social interactions. In this paper, we introduce AfriNORM, a scenario-based, multiple-choice question dataset designed to measure and diagnose the normative reasoning limitations of LLMs when applied to African sociocultural contexts. We introduce two metrics: a Universal Commonsense Bias Score (UCBS) to quantify commonsense bias in LLM and a Distractor Bias Score (DBS) to quantify an LLM's limited understanding of African cultural norms. We also conduct a case study on the Yorùbá language, identifying confusion gaps in two closed-source LLMs, "Gemini 2.0 Flash" and "GPT-5", and one open-source LLM, "Llama 3.1 8B Instruct" when prompted in English versus Yorùbá. While their accuracy in English is high, their performance in Yorùbá is much lower, attributable to cultural confusion rather than simple bias, indicating that the models exhibit semantic confusion when reasoning about norms in Yorùbá.


翻译:暂无翻译

0
下载
关闭预览

相关内容

大型语言模型的规模效应局限
专知会员服务
14+阅读 · 2025年11月18日
迈向LLM时代的可泛化评估:超越基准的综述
专知会员服务
23+阅读 · 2025年4月29日
重新思考不确定性:大语言模型时代的关键综述与分析
专知会员服务
39+阅读 · 2024年11月20日
《LLM 时代小模型的作用》综述
专知会员服务
49+阅读 · 2024年9月12日
大型语言模型(LLMs),附Slides与视频
专知会员服务
71+阅读 · 2024年6月30日
白话attention综述(上)
AINLP
12+阅读 · 2019年12月14日
AAAI 2020论文解读:关注实体以更好地理解文本
AI科技评论
17+阅读 · 2019年11月20日
强化学习三篇论文 避免遗忘等
CreateAMind
20+阅读 · 2019年5月24日
近期语音类前沿论文
深度学习每日摘要
14+阅读 · 2019年3月17日
【论文】变分推断(Variational inference)的总结
机器学习研究会
39+阅读 · 2017年11月16日
Word2Vec 与 GloVe 技术浅析与对比
LibRec智能推荐
25+阅读 · 2017年5月15日
国家自然科学基金
2+阅读 · 2015年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2015年12月31日
国家自然科学基金
1+阅读 · 2015年12月31日
国家自然科学基金
2+阅读 · 2015年12月31日
国家自然科学基金
4+阅读 · 2015年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2014年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2014年12月31日
Arxiv
0+阅读 · 11月16日
VIP会员
最新内容
乌克兰无人机饱和战场中的错误教训
专知会员服务
17+阅读 · 11月17日
面向最后一战术英里:美军无人机创新尝试
专知会员服务
14+阅读 · 11月17日
《美空军2026条令文件:对海压制作战》
专知会员服务
30+阅读 · 11月9日
人工智能与战争的未来
专知会员服务
14+阅读 · 11月8日
《Agent Mosaic:识别智能体LLM系统中的机密泄露》
专知会员服务
14+阅读 · 11月8日
相关VIP内容
大型语言模型的规模效应局限
专知会员服务
14+阅读 · 2025年11月18日
迈向LLM时代的可泛化评估:超越基准的综述
专知会员服务
23+阅读 · 2025年4月29日
重新思考不确定性:大语言模型时代的关键综述与分析
专知会员服务
39+阅读 · 2024年11月20日
《LLM 时代小模型的作用》综述
专知会员服务
49+阅读 · 2024年9月12日
大型语言模型(LLMs),附Slides与视频
专知会员服务
71+阅读 · 2024年6月30日
相关资讯
白话attention综述(上)
AINLP
12+阅读 · 2019年12月14日
AAAI 2020论文解读:关注实体以更好地理解文本
AI科技评论
17+阅读 · 2019年11月20日
强化学习三篇论文 避免遗忘等
CreateAMind
20+阅读 · 2019年5月24日
近期语音类前沿论文
深度学习每日摘要
14+阅读 · 2019年3月17日
【论文】变分推断(Variational inference)的总结
机器学习研究会
39+阅读 · 2017年11月16日
Word2Vec 与 GloVe 技术浅析与对比
LibRec智能推荐
25+阅读 · 2017年5月15日
相关基金
国家自然科学基金
2+阅读 · 2015年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2015年12月31日
国家自然科学基金
1+阅读 · 2015年12月31日
国家自然科学基金
2+阅读 · 2015年12月31日
国家自然科学基金
4+阅读 · 2015年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2014年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2014年12月31日
Top
微信扫码咨询专知VIP会员