Pretrained large language models (LLMs) are promising retrieval engines because they combine rich semantic priors, strong sequence modeling capabilities, and favorable scaling behavior. However, turning a pretrained LLM into a generative retriever in production deployment raises several challenges: the model must learn an internal item vocabulary that was absent from pretraining, and generate valid item identifiers under strict latency and cost constraints. We address these challenges through the design and launch of SnapLGR, an LLM-based generative retrieval system for short-video recommendation at Snapchat. The system is built around three main designs. First, we construct semantic identifiers (SIDs) from multimodal item embeddings and enhance them with Personalized PageRank (PPR)-based co-engagement contrastive learning, resulting in improved codebook utilization, reduced collisions, and infused collaborative signal. Second, we use continued pretraining (CPT) to ground the introduced SID tokens before supervised fine-tuning (SFT) on user interaction sequences. Third, we make SnapLGR serving practical through TensorRT-LLM CUDA-backed beam search and a decentralized worker-loop architecture. In a live A/B test, the launched system increased View Time by 0.37%, Time Spent by 0.09%, Deep Sessions by 0.18%, and Deep Sessions Unique User by 0.11% relative to the existing TIGER-style generative retrieval baseline. We then decompose this offline gap under a fixed tokenizer and quantify the gains due to model architecture, scaling, and pretraining. Overall, our deployment shows that successful production SnapLGR requires joint design across representation learning, vocabulary grounding, and efficient training and serving.

翻译：暂无翻译